上海之味

上海之味：里克·斯坦的上海美食之旅 味道上海 舌尖上的上海 

少年

Blood of Youth 

少女夜蒲

Young Girl Of Ye Pu 

石之痛

炽恋(台)  迷情花月(港)  米粒之石  From the Land of the Moon 

四十度晒

大叔的四十道阴影(台) 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

首尔情人

朴安可 余光 

深林抢案

派恩维尔抢劫案 

圣诞心愿

莱西·沙伯特 保罗·格林尼 安德里亚·布鲁克斯 科琳·惠勒 肯德尔·克洛斯 Michael Ryan Mark Brandon Donna Benedicto Howard Storey Brenda Crichlow 杰森·麦金农 劳拉·贝尔特曼 科尔比·莫罗 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

所有的不眠之夜

All These Sleepless Nights 

盛先生的花儿

养老计划  The Song of Cotton 

狩猎2016

安圣基 赵震雄 韩艺璃 

所以……和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐贤 赵韦至 

十七后与青春化敌为友

卡斯柏 翁滋蔓 邦邦 高艺 邱昊奇 许凯皓 赖昱宏 黄书维 尤汉翔 伊正 郎祖筠 上山博树 

失子疑云

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 Greta Fernández 米克尔·伊格莱西亚斯 Igor Szpakowski Sílvia Bel Fred Adenis 

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

深囧

何佳骏 艺文 派克大叔 蔡卓希 

桑妮·黎翁

Mostly Sunny  Partly Cloudy 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

神战：权利之眼[电影解说]

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

首演之夜

托弗·戈瑞斯 阿隆娜·塔尔 安妮·海切 劳伦·拉普库斯 罗伯·里格尔 泰雅·迪格斯 保罗·谢尔 

少女龙婆

邵音音 郭奕芯 李沐宸 李曼筠 孙宏胤 谢高晋 

杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特 缇娅妮·库普兰 伊恩 麦杜思 塔拉·杰德·博格 玛雅·施坦格 亚伦·格伦尼 艾尔利·多兹 朱利安·加纳 马克·加达莱塔 迈克尔·诺特 

生忌快乐

Yana Samsudin 陈郡君 李芷芊 杨宝贝 周力文 陈沛兴 

山花烂漫时2016

山花烂漫  The Flowers Blooming 

斯诺登

斯诺登风暴(港)  神鬼骇客：史诺登(台)  斯诺登档案  The Snowden Files  Sacha 

十三陵传人之英雄本色

Inheritor of Ming Tombs 

上海王

Lord of Shanghai 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

伤心往事

不愉快的过去  Fukigen na Kako  Kako My Sullen Past 

苏菲与朝阳

朱丽安妮·尼科尔森 Takashi Yamaguchi 玛格·马丁戴尔 戴安·拉德 洛莱妮·图桑特 Karen Wheeling Reynolds Mickey Dodge Don Henderson Baker 乔尔·默里 David Dickson Reynolds Kenneth Charles Graham Sabrina Mayfield Jan Hartsell Cali Ward Meredith Jackson 

圣之青春

圣的青春 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 James Adam Lim 斯科特·阿兰·史密斯 扎克·沃德 Mim Drew 

竖锯惊魂1：夜魔归来

周文羽 李灵儿 赵国燕王 

时空转校生

Y时空传说之时空转校生 

水果宝贝之水果总动员

祖晴 明婧 小玉 蒋林辰 李晶 黄珊珊 毛毛 小马 齐冀宁 马瑞 赵然 泽飞 

闪婚之七天嫁给你

魏雨萱 明俊臣 桑新华 刘洋 

死亡之舞2016

Agnia Ditkovskite 德尼斯·什韦多夫 Anvar Khalilulaev 

深水区2016

诺拉简·努恩 亚历山德拉·帕克 戴安·法尔 托宾·贝尔 

少年2016

欧豪 张译 余男 郭晓东 刘天佐 郭姝彤 周一围 王奕权 陈梓童 刘陆 辛芷蕾 曹可凡 

三伏天2016

黄璐 罗蓝山 田牧宸 

鲨鱼星球

鯊球崛起：終極決戰(台) 

水中效应

猎爱大临演(台)  任务：厮守终身  The Together Project 

鲨鱼恶魔岛

未知

少林问道[电影解说]

周一围 郭京飞 郭晓婷 是安 张志坚 冯嘉怡 何赛飞 周野芒 赵帅 李雨泽 董彦麟 左佰学 郑强 杨洪武 

数码宝贝宇宙 应用怪兽[电影解说]

内山夕实 庄司宇芽香 古城门志帆 丰永利行 菊池心 熊井统子 田村奈央 阪口大助 古川慎 渕上舞 广桥凉 高木渉 

使徒行者[电影解说]

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

使徒行者

使徒行者电影版  Line Walker 

生门2016

李家福 夏锦菊 陈小凤 曾宪春 

十五个九月之后

未知

时间之旅

凯特·布兰切特 布拉德·皮特 

死亡之舞

DANCE TO DEATH 

水瓶座

不拆不迁水瓶座(港)  水瓶女人心(台) 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港)  萨利机长：哈德逊奇迹(台)  哈德逊河奇迹  萨利 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 Rachael Whitzman Gergana Zabunova Natalie Radford Eva Paris Cicinyte Paula Kaye Donald Tang 

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric 

宿命诱惑

安·路易斯·兰伯特 Robin Royce Queree Ken Welsh 

深海浩劫

深水地平线  怒火地平线(台) 

视线之间

If You Were Me