两个爸爸2016

尤塔沙达 帕尼查功 纳特·萨克达通 

恋物者

冯泽雨 阿拉蕾 才娜旺姆 

莱娜

박기림 김재만 

狼少女与黑王子

二阶堂富美 山崎贤人 铃木伸之 门胁麦 横滨流星 池田依来沙 玉城蒂娜 吉泽亮 菜菜绪 

驴得水

任素汐 大力 刘帅良 裴魁山 

邻家大贱谍

扎克·加利凡纳基斯 艾拉·菲舍尔 乔恩·哈姆 盖尔·加朵 帕顿·奥斯瓦尔特 赵明 马特·沃尔什 玛莉贝丝·梦露 麦克·刘 凯文·杜恩 鲍比·李 Ari Shaffir 马克·格拉佩 卡琳娜·博纳菲尔 达林·库珀 库伦·莫斯 乔娜·肖 Scott Allen Perry 马西·弗伦 杰夫·蔡斯 因德尔·库马尔 帕蒂·舍尔哈斯 

流浪巴黎

巴黎意乱情迷(台)  迷失巴黎  Lost in Paris 

联合王国

爱无惧色(港) 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港)  遇见街猫BOB(台)  一只名叫鲍勃的流浪猫  当Bob来敲门  街猫鲍勃 

陆垚知马俐

包贝尔 宋佳 朱亚文 焦俊艳 郭京飞 郭涛 马伊琍 李晨 陈赫 常远 包文婧 九孔 于莎莎 张一鸣 文章 

狼在门外

凯蒂·卡西迪 伊丽莎白·亨斯屈奇 亚当·坎贝尔 麦尔斯·费舍 

露营2016[电影解说]

蔡敏瑞 李秀晶 

蜡笔小新外传2 玩具大战[电影解说]

矢岛晶子 森川智之 楢桥美纪 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 井上喜久子 茶风林 大泷进矢 野川樱 永岛由子 町田政则 浦山迅 玉川纱己子 萩森侚子 大冢智子 阪口大助 大本真基子 青森伸 猪口有佳 森久保祥太郎 吉野裕行 

灵偶契约英语

劳伦·科汉 鲁珀特·伊文斯 吉姆·诺顿 黛安娜·哈卡索 本·罗伯森 詹姆斯·罗素 杰特·克莱恩 莉莉·佩特 马修·沃克 斯蒂芬妮·勒梅林 

老九门番外之恒河杀树

王木遥 

来袭

唐子健 马海宁 宋海宁 

另一端

The Other End 

沥青足球梦

未知

狼母

汤姆·塞兹摩尔 娜嘉拉·汤森德 玛丽·凯丽 Maria Olsen 萨布丽娜·卡尔弗 Tomoko Karina Douglas Bennett 康斯坦斯·布伦尼曼 Nancy Degnan Stephanie Pearson Amir Rahim 李·可可 Dave Buzzotta Ellen Ho 戴夫·维西奥 

伦敦陷落

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)  全面攻占2：伦敦救援(台) 

猎人们2016

未知

灵偶契约

劳伦·科汉 鲁珀特·伊文斯 吉姆·诺顿 黛安娜·哈卡索 本·罗伯森 詹姆斯·罗素 杰特·克莱恩 莉莉·佩特 马修·沃克 斯蒂芬妮·勒梅林 

老人交响乐团

黄金爱乐乐团(港)  不老交响梦 

两个世界之间

两个世界 

罗莎妈妈

罗刹妈妈(港)  私法拘留(台)  我的玫瑰  罗萨母亲  抢救萝莎妈妈 

临渊而立

吹不响的小风琴(港)  奏不响的风琴(港)  临渊而栗(台)  小风琴  Harmonium 

腊肠狗

腊肠狗四围走（港） 

蜡笔小新外传 外星人vs新之助[电影解说]

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 森川智之 真柴摩利 铃木玲子 阪口大助 大本真基子 山口龙 青山穰 佐武宇绮 

蓝山球队大电影

蓝山球队：查德乐园的兴衰 

濑户内海2016

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音 

例外

莉莉·詹姆斯 克里斯托弗·普卢默 珍妮特·麦克蒂尔 杰·科特尼 安东·莱瑟 本·丹尼尔斯 马丁·斯威比 马丁·萨维奇 马克·德克斯特 克里斯·库彭斯 埃迪·马森 

理查德·林克莱特：筑梦而生

理查德·林克莱特 帕特丽夏·阿奎特 杰克·布莱克 埃拉·科尔特兰 朱莉·德尔佩 乔纳森·戴米 伊桑·霍克 泰勒·霍奇林 布莱克·詹纳 桑德拉·阿代尔 马修·麦康纳 格伦·鲍威尔 

恋爱之瘾粤语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄锶敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

留守的成长

明俊臣 徐梦怡 

林登·约翰逊

Lyndon Baines Johnson 

L2016

广濑爱丽丝 古畑星夏 古川雄辉 平冈祐太 朝美穗香 成田凌 高桥瞳 高桥玛莉润 田中要次 

劣质爱情[电影解说]

苏琪·沃特豪斯 杰森·莫玛 洁达·芬克 基努·里维斯 迭戈·卢纳 金·凯瑞 尤隆达·罗斯 长谷川爱 吉奥瓦尼·瑞比西 艾米丽·奥布莱恩 

LouisTheroux:ADifferentBrain

未知

洛可

洛可·希佛帝 Abella Danger 詹姆斯·迪恩 Gabriele Galetta Kelly Stafford Rozsa Tano 

龙拳小子

Kung Fu Boys 

掠夺者2016

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

老公们的私房钱[电影解说]

范明 左小青 涂松岩 高露 潘虹 刘芸 程雍 马书良 王丽云 马可悦 宫晓瑄 王伟源 

灵异摄影师

灵魂交替(台) 

浪漫医生金师傅[电影解说]

柳演锡 韩石圭 徐玄振 金弘波 林元熙 梁世宗 徐恩秀 

两个爱人和一只熊

熊语恋人(台) 

恋爱之瘾

PG恋爱指引  PG Love 

猎金骑士之疯狂野蛮人

Legend Knight 

猎魂

SURVIVOR 

辣警霸王花国语

岑丽香 郑欣宜 何珮瑜 邓丽欣 杨思琦 杰西卡·C 钱嘉乐 林晓峰 伍允龙 崔碧珈 何佩珉 童冰玉 李元玲 蔡洁 王若伊 伦阿兹 梁琤 陈宛蔚 庄思敏 麦长青 陈俊峰 余晓彤 卢惠光 小肥 马志威 周祉君 袁紫侨 王嘉韵 罗彩萌 刘音 陈嘉桓 唐紫睿 郭思琳 吴云甫 石天欣 

聊斋新编之画皮新娘

丁汇宇 殷果儿 徐千京 刘小奇 叶豪 陈嘉敏 冯瀚 郭亚菲 王笑天 蔡翱骏 冯桀 贾明瑛 王妍兮 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real  绝不轻易狗带(豆友译名) 

蓝色杰伊

冠蓝鸦