莫西干回到故乡

庞克头返乡记(台)  莫西干归乡  莫西干回故乡  Mohican Kokyo ni Kaeru  Mohican Comes Home 

完美陌生人

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔巴·罗尔瓦赫尔 

死神的假期

小沈龙 左岸潇 曹瑞 

孕期日记

剩女约瑟芬2 

乡村医生

小镇医生(台)  非你不可  Irreplaceable 

恋2016

来喜 佴文 张雪 尹淇 李振涛 胡扯 王丽云 方子鸽 李一锋 刘丹 张敏敏 

毛驴县令之草鞋公主

毛驴县令2之草鞋公主 

异常吸引力

马尔科姆·麦克道威尔 布鲁斯·戴维森 罗恩·杰里米 

赏金猎人2016

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

情圣2016

肖央 闫妮 小沈阳 乔杉 艾伦 代乐乐 常远 克拉拉 车晓 田雨 邓超 王迅 周晓鸥 赵英俊 岳小军 徐冬冬 杨成成 钟鹿纯 曹汉超 

大话西游3粤语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

绑架丁丁当粤语

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 许绍雄 朱咪咪 江美仪 

天堂的贿赂

Jaime Correa Milady Dau Sara Deray 

青蛙老师

乔治娜·芜班 扬容·斯皮森伯格 Wine Dierickx 

爱宠大机密英语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

毒中毒2016

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 李晓强 

千姬变2之帝女幽魂

钟一宪 陈丽玲 

少爷2016

二宫和也 松下奈绪 古田新太 八岛智人 山本耕史 及川光博 岸部一德 宫本信子 又吉直树 鹫尾真知子 佐藤浩市 浅野优子 小林薰 

兄弟恰似爱人

Javier De Pietro Agustín Pardella Marcos Ribas 

悍妻理论

野虎理论  野蛮爷爷(台)  Tiger Theory 

镭射小队

激光小队  拉泽团队 

幽默的我

我的幽默 

超高效理论

拉克兰·伍兹 David Whiteley Jane Allsop 罗伯特·泰勒 诺亚·泰勒 Chan Griffin Brett Cousins Andrew Ryan Dafna Kronental 杰西卡·克拉克 Ned Manning Natasha Herbert Tony Rickards Catherine McClements 欧嘉·玛凯耶娃 戴米恩·希尔 约翰·布鲁普顿 

民王特别篇：新的阴谋

民王 SP 

相见恨晚2016

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

欧森菲

Steven Molony Kelli Breslin Paul Vonasek 

丛林法则

Struggle for life 

邻居大战2：姐妹会崛起

贱邻2(港)  恶邻缠身2(台)  恶邻居2  Bad Neighbors 2 

老爸上战场

老爹上战场 

江湖有道

江湖喜剧  江湖话事人  Fouling Around Jiang Wu  Dominator 

月老神龟

孙雅 金俊秀 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 王卓 鞠泓宇 邓洪洋 

最佳伙伴

Young Fabulous 

牛奶配送员的奇幻人生

送奶路上  牛奶配送员的魔幻人生(台)  牛奶佬魔幻恋曲(港)  银河漫漫路(误译)  送牛奶的路上  牛奶之路  牛奶漫漫路  爱与战争  On the Milky Road  Love and War  Na mlecnom putu 

母亲节

幸福百分百(台) 

西贡保镖

西贡保镖出任务 Saigon Bodyguards 

格陵兰之旅

Journey To Greenland 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

国王的全息图

沙地阿拉发(港)  梭哈人生(台)  Ein Hologramm für den König 

橄榄树

再见橄榄树(台)  The Olive Tree 

首演之夜

托弗·戈瑞斯 阿隆娜·塔尔 安妮·海切 劳伦·拉普库斯 罗伯·里格尔 泰雅·迪格斯 保罗·谢尔 

武林外外传

孙扬 尹熙水 刘润洁 陈萝莉 宋宇宁 陈牧耶 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

换爱大冒险

爱爱大风吹(台) 

步履沉重

浪跡天涯 

相见恨晚

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

毛驴县令之虎口拔牙

毛驴县令2之虎口拔牙 

我的叔叔

我的毒男叔叔(港)  My Uncle  Boku no ojisan 

虚假秘密

The False Secrets  爱情陷阱（台） 

我的极品女神

iGirls梦情人(港)  我的极品女友  我的智能女友  淘得有情人 

我家来了个小房客

Le locataire A Bun in the Oven 

美人鱼2016

Mermaid 

天下无坑

韩宇鹏 王志峰 薛泽源 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

极乐宿舍

Happy Dorm 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

从你的全世界路过2016

I Belonged to You