澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

爱情斑马线

李智 夏花 杜宁林 含笑 许紫青 王玉臣 王艺伦 唐冰瑶 林琳 李光复 

平衡之间

之间的空间 

猫王与尼克松

猫王与尼克逊(港)  当猫王碰上总统(台)  猫王和尼克松 

人前冏事

In Front of Others 

直男正传

胡锰 贾征宇 姚琳 王璇 乔若熙 

托尼·厄德曼

爸不得你快乐(港)  颠父人生(台) 

净搁这乱哩之火坑救援

王亚斌 李明憓 

怪兽卡车

大脚车  魔兽战车(港) 

疯爱

闺蜜失心疯(港)  闺蜜疯上路(台)  Like Crazy  Folles de joie 

我的同桌是极品

My Sassy Deskmate 

我最好朋友的婚礼

我最好朋友的婚礼中国版 My Best Friend’s Wedding 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

仙医神厨

王厦 刘艾妮 李国麟 曾伟权 鲁振顺 李雨阳 韩马利 杜燕歌 

昨日之花

昨日盛开的花朵(港台)  The Bloom of Yesterday  The Flowers of Yesterday 

午夜开放

魔幻开幕夜(台) 夜间开放 Open at Night 

少了一些人

好男人不多2 

夺金四贱客

银行四对头  Four Against the Bank 

洛杉矶捣蛋计划

Papa 

情迷芭塔雅

马利克·班泽拉 Anouar Toubali 

好运山姆

Good Luck Algeria 

恶人报喜

恶人不坏  House of Wolves 

毛驴县令之一奶同胞

毛驴县令2之一奶同胞 

夏日密语

魏雨萱 苏诗丁 

末日西游之二郎神传奇

付仲禹 李阳 张嘉琦 陈端 张学仁 

极限挑战之皇家宝藏

极限挑战大电影  极限挑战之圣火令  最后的武士  Royal Treasure 

刺猬小子之天生我刺

天生我刺 Bobby the Hedgehog Spiny Life 

28岁未成年

二十八岁未成年  Suddenly Seventeen 

咖啡公社2016

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 史蒂夫·卡瑞尔 布蕾克·莱弗利 寇瑞·斯托尔 安娜·坎普 帕克·波西 保罗·施耐德 肯·斯托特 托尼·西里科 马克斯·阿德勒 唐·斯达克 珍妮·柏林 格雷格·宾克利 萨莉·莱尼克 凯莉·罗尔巴赫 

超能力家庭

SuperBobrovy Super Family 

萌犬好声音英语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 梁宝羚 刘宛林 

金牌男人

内村光良 知念侑李 木村多江 室毅 土屋太凤 平泉成 宫崎美子 笑福亭鹤瓶 大西利空 大泉洋 上白石萌歌 大友花恋 笹野友间 音尾琢真 清野菜名 竹中直人 田中直树 长泽雅美 加藤谅 柄本时生 山崎纮菜 森川葵 中山裕介 槙田雄司 手塚通 高岛政宏 温水洋一 

小明和他的小伙伴们

Xiaoming and His Friends 

一些怪人

异类  有些怪胎 

Tom Segura: Mostly Stories

Tom Segura 

最萌身高差

Min Max 

杜什一家2

The Tuche－The American Dream  瘋水世家(台) 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

刑警兄弟国语

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 陈小春 林家栋 冯淬帆 金燕玲 余安安 谢天华 陈炜 

拥有神之舌的男子：鬼灯死亡之路篇

RANMARU 神の舌を持つ男 酒蔵若旦那怪死事件の影に潜むテキサス男とボヘミアン女将、そして美人村医者を追い詰める謎のかごめかごめ老婆軍団と三賢者の村の呪いに2サスマニアwithミヤケンとゴッドタン、ベロンチョアドベンチャー！略して・・・蘭丸は二度死ぬ。鬼灯デスロード編 

安全邻域

最好小心(台)  小心为上  Safe Neighborhood 

真田十勇士 真人版

Sanada Ten Braves 

求职保镖

临时保镖 

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

你好，疯子！

The Insanity 

夏季别墅

避暑住宿  夏日倾情 

Hi，高考君

River At Far North 

另一个世界2016

Mala Emde Moritz Jahn Florence Kasumba 

我们的时间就在当前

CRO Don't Believe the Hype 

谢幕

Curtain Call 

营生

韩三明 梁景东 原文倩 贾樟柯 

情况不妙

A Busy Night 

我们毕业啦

Our graduation 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

笑林足球

胜利十一人  Funny Soccer 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

候选人

The Candidate(美)  请投马汀一票(台)